Liszt Ferenc egyetlen operáját játszották péntek este Bayreuthban, ahol a zeneszerző nyugszik. A Don Sanche, avagy a szerelem kastélya című fiatalkori alkotás bayreuthi előadása egyik fontos eseménye volt annak a 180 különböző rendezvénynek, amellyel a bajor város megemlékezik a magyar zeneszerző születésének 200. évfordulójáról.
. A darabot a Bartók+... Miskolci Nemzetközi Operafesztivál közönsége láthatta először, júniusban.
A 80 ezer lakosú Bayreuth 1,2 millió eurót fordít 2011-ben a Liszt évfordulóra. Az esti előadás után a karmester, a város kulturális tanácsosa, valamint a konzervatórium igazgatója, Nicolaus Richter elmondta az MTI-nek, hogy olyan művészeket, elméleti szakembereket hívtak meg 2011-re, akik vonzóvá teszik Bayreuthot a világhírű Wagner-fesztivál hetein kívül is, egész esztendőben.
Nicolaus Richter hangsúlyozta, a Liszt-programok 2011 végén nem zárulnak le, a következő években is mind több, a magyar zeneszerző és pedagógus nevéhez köthető koncertet, kiállítást, tudományos konferenciát szerveznek, a karmester szerint ez méltó felvezetés 2013-hoz, Richard Wagner születésének 200. évfordulójához.
A Don Sanche közjátékait Gerhard Krammer újrakomponálta, Nicolaus Richter szerint a XXI. századi betétek jól simulnak a kamasz Liszt alkotásába, jelképezve azt, hogy a zeneszerző már fiatal korában avantgárd szemlélettel gondolkodott, a romantika nagy újítója volt, noha ez a kompozíció még korának olaszos stílusában gyökerezik.
A karmester felidézte, hogy a felkészülési idő javarészét Miskolcon töltötték, példás együttműködésben a Kassai Nemzeti Színház Kórusával, a Miskolci Szimfonikusokkal és nemzetközi szereplőgárdával. Kiemelte: a munka kiválóan jelképezte a közös, európai szellemiséget. Ugyanez a társulat játszott Bayreuthban is, Nicolaus Richter kijelentette a Miskolci Szimfonikusokat visszahívja koncertezni.
Bátor Tamás, a Bartók+... Miskolci Nemzetközi Operafesztivál ügyvezetője hozzáfűzte, a kassai színház pénzszűkében van ugyan, de reményei szerint decemberig ott is eljátszhatják az operát, és a Krammer által kiegészített partitúra megjelentetését vállaló - szintén partner - Eisenstadtban is bemutathatják a Don Sanche-ot.
Az előadás létrejöttét Katharina Wagner, az Bayreuthi Ünnepi Játékok egyik intendánsa felügyelte, a produkciót tanítványa Julia Glass rendezte, aki rámutatott, hogy rendkívül intenzív munkát végezhettek Miskolcon, amely Bayreutban megkönnyítette a színrevitelt és igazolta, hogy az ilyen kooperációnak ma milyen erős a létjogosultsága.
Nicolaus Richter megemlítette, hogy várják Bayreuthba a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem zenekarát és kórusát, amely itteni énekesekkel kiegészítve Fischer Ádám vezényletével a zeneszerző születésnapján, október 22-én a zeneszerző monumentális oratóriumát, a Krisztust adja elő. Másnap a Bayreuthi Ünnepi Játékok művészei tanácsadója, a neves karmester, Christian Thielemann vezényli a Weimari Liszt Zeneakadémia zenekarának koncertjét.
mti