A vádirat szerint, a két férfi 2011 szeptember 1-jére virradóra a főváros II. kerületében felmászott egy társasház első emeletére, és a nyitott erkélyajtón keresztül behatolt az egyik lakásba.
Az ott alvó 85 éves férfit a földre rántották, majd szőnyegbe tekerték, és egy fotelt is a fejére döntöttek. A lakásból több értékes olajfestményt, egy ezüst étkészletet és pénzt vittek magukkal, több tízmillió forint kárt okozva. Ezután a nyitott erkélyajtón át a szomszéd lakásba is bejutottak, és mobiltelefont, karórát, táskát, valamint készpénzt zsákmányoltak, miközben a tulajdonosok aludtak.
A főügyészség a büntetett előéletű vádlottakra letöltendő fegyházbüntetés kiszabását indítványozta.