Többen is bepereltek egy kanadai reptér őrzésvédelméről gondoskodó céget az általuk használt túl jól működő átvilágító gép miatt. Sokak szerint az évszázad egyik legnagyobb (vagy legfélresikerültebb) találmánya is lehet az az egyik kanadai reptéren használt speciális átvilágító gép, melyet elsődlegesen a testre, ruha alá erősített fegyverek és robbanóanyagok kimutatására fejlesztettek ki.
A készülék annyira tökéletesre sikerült, hogy képernyőjén szinte teljesen meztelenül láthatóak az átvilágított személyek.
Mindez néhány héttel az első berendezés üzembeállítása után tudódott ki, és máris több tucat felháborodott utas fenyegeti perrel a reptér vezetőségét, illetve a fejlesztőket. A "kukkoló-masina" tervezője ennek ellenére elégedett találmányával, és csak annyit fűzött az elégedetlenkedők kifogásaihoz: "A berendezés, csakis fekete-fehér és homályos képet ad, így biztos vagyok benne, hogy az átvilágítást végző személy semmi erotikus dolgot nem talál a látványban."
Forrás: Nice