Az oktatási tárca szerint szerint meg kell teremteni annak lehetőségét Ukrajnában, hogy a magyar tannyelvű felsőoktatási intézménybe jelentkezők esetén a jelentkező diákok magyar nyelvből is tehessenek alkalmassági vizsgát - írja nyílt levelében Hiller István tárcavezető, melyet december 8-án juttatott el Ivan Vakarcsukhoz, ukrán Oktatási és Tudományügyi Minisztérium vezetőjéhez.
A minisztérium honlapján olvasható levélben Hiller István kiemeli: az esélyegyenlőséget sérti, hogy a magyar kisebbség esetében sincs biztosítva az egyes tantárgyak könyveinek folytonossága.
Ukrajnában a 12 éves középfokú oktatásra történő átállás új tantervek és tankönyvek bevezetésével jár együtt. "Ellentétben az ukrán tannyelvű iskolákkal, amelyek több érvényes tankönyvcsalád közül választhatnak, a kisebbségi, így a magyar nyelvű iskoláknak lefordítandó könyvek kiválasztása egyrészt esetlegesen történik, aminek következtében nincs biztosítva az egyes tantárgyak könyveinek folytonossága, másrészt ezeknek az iskoláknak nincs választási lehetőségük, hiszen egyetlen egy tankönyvet jelölnek ki számukra, s az is sokszor jelentős késéssel jut el a diákokhoz." - sorolta Hiller István azokat a sorozatos intézkedéseket, melyek bevezetése a közelmúltban ismételten kiváltotta a Magyar Köztársaság Oktatási és Kulturális Minisztériumának aggodalmát.
"A magyar iskolák 10. osztálya számára a megrendelő lap nyomtatványában csak az ukrán nyelv, a magyar nyelv és magyar irodalom könyvek szerepelnek" - írja a miniszter, aki a magyar kisebbségre nézve jelentős következményekről is beszámol. Véleménye szerint a minisztérium nem tervezi a többi tantárgy tankönyveinek fordítását, s mindez előrevetíti a nemzetiségek anyanyelvű oktatása megszüntetésének lehetőségét.
Hiller a levélben kijelenti: a jelenleg érvényben lévő ukrán felsőoktatási felvételi rendszer negatívan érinti a magyar tannyelvű iskolák végzőseinak továbbtanulási esélyeit. A felsőoktatási felvételi során ugyanis a három kötelező érettségi vizsgatárgy közül kettőt kötelező ukrán nyelven kell letenni, a magyar nyelv és irodalom tárgy pedig nem szerepel a választható tárgyak között. Ezért tartja szükségesnek a magyar miniszter, hogy "a magyar tannyelvű felsőoktatási intézménybe jelentkezők esetén a jelentkező diákok magyar nyelvből is tehessenek alkalmassági vizsgát, hiszen erre a hatályos törvény 2010-től nem ad lehetőséget."
Hiller István a levélben felszólítja az ukrán tárcavezetőt, hogy biztosítsa a magyar nyelvű köz- és felsőoktatást és annak megfelelő feltételeit: így a magyar nyelvű tankönyvellátást, valamint a magyar nyelvű felsőoktatási felvételit a magyar tannyelvű intézményekben" - áll a nyílt levélben.
(Forrás: OKM)
(www.edupress.hu)