A biztostársainak címzett Navracsics-levélből kitűnik, hogy a magyar politikus ellenvéleményét eljárási és tartalmi indokokkal is alátámasztotta.
A brüsszeli biztosi testület november 24-ei ülésén döntött a kezdeményezés európai bizottsági befogadásáról, amelyen Navracsics Tibor - előzetesen jelzett más elfoglaltsága miatt - nem tudott részt venni. A magyar biztos az ülés előtti napon, november 23-án iktatott levelében tiltakozott a kezdeményezés akkor még csak tervezett befogadása ellen. A 24-ikei ülésen ennek ellenére a kezdeményezés befogadásáról döntöttek, és 30-án be is jelentették a jegyzékbe vételt.