Tisztelt Miniszterelnök Úr!
Mély megrendüléssel értesültem a nyitrabányai (Handlová) barnaszénbányában bekövetkezett szerencsétlenségről. A bányászok értelmetlen halála okozta leírhatatlan fájdalom mindannyiunk szívébe beköltözött.
A Magyar Köztársaság kormánya és a magam nevében kérem, engedje meg, hogy legmélyebb részvétemet tolmácsoljam a tragédia kapcsán, és biztosítsam, hogy fájdalmukban osztozik a teljes magyar nép.
Őszinte szomorúsággal gondolok Önökre ebben a nehéz pillanatban, és kérem, adja át együttérzésemet az áldozatok hozzátartozóinak és az egész szlovák nemzetnek.
Őszinte részvéttel:
Bajnai Gordon
a Magyar Köztársaság miniszterelnöke