Egy neves magyar fordítóiroda fordította azt a levelet, amelyben ismeretlenek személyes adataik mellett banki azonosítóik és titkos kódjaik megadására kérik az ügyfeleket. A magyarországi Erste Bank doménnevét egy szaúdi férfi, Bashar Asad regisztráltatta Szaúd-Arábiában. A Népszabadság információi szerint az oldal címét elektronikus levélben küldték szét csütörtök délelőtt magyar e-mail címekre, nem csak az Erste ügyfeleinek.
Egy budapesti fordítóiroda fordította magyarra a figyelmeztető levelet, ők állítólag már jelentkeztek ez ügyben a rendőrségen, ezt az információt azonban az NNI illetékesei nem erősítették meg, de nem is cáfolták – írja a lap, amely szerint a szálak Szaúd-Arábiába és az USA-ba vezetnek.
Biztonsági szakértők nem zárják ki, hogy a magyar bankok elleni támadások hátterében - internetes csevegőoldalakon radikális iszlamista csoportok weboldalak feltörésére toborzott - arab szélsőségesek állhatnak, avagy olyan szervezett bűnözői csoportok, amelyek azt a látszatot szeretnék kelteni a hatóságok előtt, hogy az adathalászok valamelyik iszlamista terrorszervezettel állnak kapcsolatban, nekik dolgoznak.