A Die Presse konzervatív és a Der Standard liberális osztrák napilap internetes kiadása azonos tartalmú írást közölt a Magyarországi Cigány Pártról. Az Új Szó szlovákiai magyar nyelvű lap pedig a parlamenti választásokon induló pártok programjairól jelentett meg kommentárt.
A Libération szerint a 2011-ben életbe lépett választási törvény értelmében "nagyon könnyű" magyarrá válni: nem szükséges sem az országban tartózkodni, sem hosszú formalitásokon átesni. Elég ha az ember középszinten beszél magyarul és tudja igazolni, hogy valamelyik felmenője az 1920 előtti Osztrák-Magyar Monarchia állampolgára volt. A törvény a Vajdaság valamennyi lakójára vonatkozik: magyarokra, szerbekre, horvátokra, ruténekre.
A tudósító, Florence La Bruyere szerint a Fidesz azért osztogatja ilyen könnyen az állampolgárságot, mert szavazati jogot is kínál vele az új állampolgároknak. Az eddig állampolgársági esküt tett 550 ezer ember közül 200 ezren a választásokra is regisztráltak. A lap idézte Gulyás Gergely fideszes képviselőt, aki szerint ezen új választók hetven százaléka a Fideszre szavazhat. A cikkszerző szerint a szavazás menete aggodalomra adhat okot, miután az online regisztráció során nagyon kevés adatot kell megadni, és a szavazatot nem szükséges saját lakcímről feladni. Azonkívül miközben a határon túli választók levélben is szavazhatnak, a külföldön dolgozó magyarok csak személyesen adhatják le voksukat a külképviseleten. Tény, hogy 200 ezer szavazat maximálisan csak két képviselői helyet dönthet el, de ez a kettő elég lehet a kétharmados többség megszerzéséhez - hívta fel a figyelmet lap, amely szerint a rendszerváltás óta most először felmerül a gyanú, hogy Magyarországon szabad, de nem demokratikus választásokat tartanak.
http://www.liberation.fr/monde/2014/04/01/legislatives-viktor-orban-donne-de-la-voix-jusqu-en-serbie_992359
Miközben Orbán Viktor miniszterelnök saját magát a szegények, a kisemberek szószólójának, kormányát pedig a családok védelmezőjének igyekszik beállítani, bírálói szerint az országban maffiaállam működik, ahol az Orbán-klán az államkasszát dézsmálja - írta a Spiegel német hírmagazin szerdán online kiadásában. Magyarországon a rendszerváltás óta nem volt ilyen mély a társadalmi szakadék. A "külföldi vállalatok elleni harc" mottójával meghirdetett rezsicsökkentés ellenére mintegy 3 millió ember szegénységben, bizonytalan körülmények között él.
A Der Spiegel szerint Orbán gazdaság- és társadalompolitikájának valódi haszonélvezője a társadalom felső 10 százaléka, "a Fidesz-klientúra magja". Sőt maga Orbán Viktor és közvetlen köre, köztük több családtagja meglepően gyorsan nagy vagyonra tett szert, gyakran megkérdőjelezhető körülmények között. Egy pár dúsgazdag üzletember vállalatbirodalma tartja kézben a magyar gazdaság nagy részét, ők nyerik el az állami pályázatok zömét, és hozzájuk folyik be az uniós támogatások jelentős hányada. A Der Spiegel név szerint Simicska Lajost, Nyerges Zsoltot és Széles Gábort nevezte meg.
http://www.spiegel.de/politik/ausland/ungarn-ministerpraesident-orban-und-sein-clan-a-959798.html#ref=rss
"Saját utunkat követjük, és nem kívánunk szövetségre lépni semmilyen más párttal" - idézte a Die Pressében és a Der Standardban megjelent cikk Horváth Aladárt, az MCP listavezetőjét, aki szerint a romákkal a pártok mindig csak a választások előtt foglalkoztak, amikor szavazatszerzésről volt szó.
A cikk szerzője szerint Orbán Viktor kormányfőt bírálják kisebbségpolitikája miatt. A miniszterelnök ellenfelei szerint nem határolódik el eléggé Fidesz-alapító párttársától, Bayer Zsolt publicistától, aki "kétségbe vonta a romák létjogosultságát", és a cigányokat az "állatokhoz hasonlította" - fogalmazott a szerző.
http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/1584827/Ungarn_RomaPartei-will-ins-Parlament?from=suche.intern.portal
http://kurier.at/politik/ausland/ungarns-roma-wollen-mit-zigeuner-partei-ins-parlament/58.678.485
Magyarországon minden, parlamentbe jutásra esélyes formáció piacellenes és populista, így bárki nyerne is, képtelen lenne megállítani az ország lecsúszásának folytatódását - írta kommentárjában a pozsonyi Új Szó. A lap vendégkommentátora, Gál Zsolt a Most-Híd párt parlamenti frakcióvezetőjének tanácsadója "A felhozatal elviselhetetlen szörnyűsége" című írásában rámutatott: nem lehet eldönteni, hogy a voksolás során mi lenne a jobb taktika, mert bár vannak különbségek, az összes párt programjában abból indul ki, hogy a problémákért a túl sok kapitalizmus okolható, és ezért kevesebb piac és több állami beavatkozás kell. Hozzátette: ezzel Magyarország újabb felvonáshoz ért, mivel már nem lehet szavazni az "egészséges piacgazdaságot" támogatókra.